Çerx

Ez dıbinım ku ne wusa ye

lê çı bıkım,

jı bo parastına postê xwe

ez ji bûme

hevalê rovi û gur.

Hebo hebo nas û dost çûn,

bûn gepa devê gur,

an ji dı mezatê da

bı buhayê sıfır

hatın fırotınê.

Mın her xwe parast

û rutbeyên xwe ji

bılınd kır.

Lê nıha dor hate mın,

keseki tune ye

da ku were hewarê.

Hınên dın hatın ciyê mın

û ez ji,

ketım devê topê.

2013

Reşbini 1, 1994, pênus, 28,5x21 cm

Ku bi rastî jî

Ku bi rastî jî

rastîya tiştan hebûya,

wê her kes bibûya

layiqê wî cîyê heyî.

Lê em çi bikin,

dewran dewrana fêlbazan e,

dêk û dolab bûne huner.

 

Û em jî di destên wan da

bûne kobay

ji bo ceribandinê

û di kûrga wan da

bûne pere

ji bo xerckirinê.

 

Armancên esîl

û daxwazên pîroz,

di destên wan da

bûne zibl.

Bêndera sîyasetê

û awayê xebatê,

vêca bûne sergo

û selexaneya

hêrandina rêhevalan.

2013

Reşbini 4, 1994, pênus, 28,5x21 cm

Dengûbehs

Dengûbehs

Dı welateki bênav da

mıleteki şıkesti me ez.

Mın,

jı her dagırkeri ra

xızmetkariyê kıriye,

Lê ez nebûm

xızmetkarê xwe.

Lı ser qehremantiya mın,

destan û efsane çêbûne,

lê nıha,

ez bûme,

sêwiyê ber diwaran.

Lı ber xelkê,

ez nezan û bê qimet ım,

lê lı ba xwe,

ez zehf zana me,

ez xwe xelkeki

40 mılyoni dıbinım,

ez dıbêm ku,

ez rast û bı heq ım,

lê hemû dınya

lı dıji mın e.

Ez xwe

wek pêşengê

mazlûmên dınê dızanım,

lê haya mazlûman jı mın nine

Ez koleyê

bextreşiya xwe me.

20/6/2012

Reşbini 3, 1994, pênus, 28,5x21 cm

Ronakbîr

Ronakbîrên me,

pir ronak bûn.

Tiştên ku ji wan dihate xwestinê,

bi dil û can digotin.

 

Wan ne guh dida hişê xwe

û ne jî wujdan bi wan va mabû.

Ji mehsûlên ronakbîrîyê,

dixwestin zû zûka

 nesîbên xwe bistînin.

 

Bênesîb mayîn,

teahlîtî û bêkesîtîya çîlekeşan bû,

divîya ku meriv ehmeq bûya

da ku bida ser şopa

 xemxwar û çîlekêşan.

 

Erê,

ronakbîrên me yên xesandî,

bi dil û can

bûbûn berdevkên pîyaseya bi bereket.

4/3/2013

Komposizyon 3, 2009, hıbra çini û pênusên rengin, 5x6 cm

Mırid

Dıbe

ku êdi mıj belavbûbe,

dimenê wunda ji, êdi xwıya dıke,

lê mıridên me,

weki her dem,

dı nav reştariya hışê xwe da,

wê disa “rasti”ya xwe bışopinın.

Ev e bê bextiya me

û sedema stûxwari û şıkestına me.

4/3/2013

Komposizyon 1, 2009, hıbra çini û pênusên rengin, 5x4,5 cm

Hunermend

Di bazara rewac da,

hunermend hunera xwe digot.

Bihayê her tiştî hebû.

Bihayê hunerê jî,

di dema xwe da,

tafil dihate dayîn.

 

“Navê te li dinê be”

berê dihate gotin,

lê niha, şan û şohret û navûdengî,

tenê bi xêra satelîtan çêdibûn.

 

Di nav şikefta tenayîtîya xwe da,

gotina gotinê,

gelek zehmet bû ji bo hunermendan.

 

Lê di şaneşîna camekanî da,

niha hunermend dibûn

delalîyên ber dilê nezanan

û huner  jî,

di nav serabên xelkekî şikestî da

dibû abîdeya hunermendên xesandî.

4/3/2013

Mırov, 2010, hıbra çini û pênusên rengin, 4x3,5 cm

Xwebûn

Mın tu cari xwe nekır “xwe”.

Çirokên xayintiyê yên jı devê çirokbêjan,

xweşi mın dıçın.

Çı xweş e ku,

êdi ez şiyar, azad û xwedi irade me.

Ez ê bındestê bındestan,

êdi bûme xwerekê devê çirokbêjan.

3/8/2016

Teyrê lal, hıbra çini û pênusên rengin, 2004, 5,5x6 cm

Ez ê ne ez

Xwıya nake ka ez çı dıxwazım,

gaveki mın ber bı pêş

ya di ber bı paş e.

Bêy ku ez pê bıhısım,

ez bûme yek jı dıjberên xwe.

Lê sloganên mın gırover ın,

lastiki ne,

ber bı her aliyê va têne kışandınê.

Her dıbêjım ku ez serketi me

dı dema ku,

ez êdi ne ez ım.

3/8/2016

Qulıng, 2003, hıbra çini û pênusên rengin, 5,3x13,5 cm 

Xwezi

Mın dıxwest,

dı şertên wekheviyê da,

anagorê çavkaniya zımanan

û anagorê hêz û taqeta zımanan,

mın rıkeberiya kurdi û tırki bıdita.

Ka wê kijan zıman

mılê xwe lı zımanê di bıxısta

û anagorê qanûnên xwezayi,

ka wê kijan zıman yê di bışkanda.

Lê ez çı bıkım,

nıha per û baskên mın

û pê û destên mın şıkênandıne.

Û disa ji dıvê ku ez bazdım

û her wusa ji,

jı çavkaniyên xwe

 hêza xwe hılgırım

û karıbım bıfırım.

16/10/2014

Qulıngί, 2004, hıbra çini û pênusên rengin, 7x7,5 cm 

Hût

Me li hewşa mala xwe da ferxikekî dît

pêşî hûrik bû, me digote qê ji me ye

li ber dilê me xweşik bû.

Me armancên mezin bi pê va girêda,

me bi mal û canê xwe xwedîkir.

 

Gav bi gav

kevir bi kevir

xîçik bi xîçik

bi me hemûyan, bû hêz.

 

Ferxikê me mezin bû

me dît ku vayê ne ji  malê ye,

tenê xwîna ku xwe pê têrdikir

ji malê bû.

 

Niha,  me dît ku,

vayê ji alîyê xêrnexwazan va

bi mebest

û bi plan

avêtibûn hewşa mala me ev têjik.

 

Niha, êdî mezin bûye,

vêca libo libo

xwedîyên malê dihêre.

 

27/5/2014

Komposizyon 2, 2009, hıbra çini û pênusên rengin, 5x6 cm

His

His

Carna his tenık dıbın

dıbın pelçımeki lı ber bayê

an ji dıbın weki pêlên deryayê.

Êdi his xwe radestê guvaştına dıl

û pivan û hesab ji

dıbın mıj û dûman.

Merıv hıngê,

xweziya xwe

bı parsek û belangazan tine.

15/8/2013

Qulıng, 2004, hıbra çini û pênusên rengin, 7x7,7 cm 

İllision

Ez sêwiyeki lı ber diwaran,

bêparê şiva camêran,

nezanê şıverêya diroka dınê.

Bı bındestiya xwe şadıbım

û êdi bûme rêberê mıletên serbest!

Êdi ez hatıme fêrkırın,

ez bûme pesndarê kujerên xwe.

3/8/2016

Payiza lal, 2001, hıbra çini û pênusên rengin, 5,5x8,5 cm